2023年新作ブローチ作品、オンライン販売のお知らせ Announcement of online sales of 2023 brooch series <English to Follow Japanese> 10月26日(木)日本時間午後8時より、当オンラインギャラリーにて、2023年新作ブローチ作品の販売を開始いたします。 今年のブローチは一つ一つの作品がストーリーやメッセージ溢れる宝箱のよう。箱を受け取り開く瞬間からルワゾー・ルンの世界に惹き込まれます。 告知ラインにリンクをご用意しておりますので、お時間になりましたら是非リンクページをご訪問ください! 作品は現在北杜市白州町の常設ギャラリー(https://www.facebook.com/loiseaulunegallery)にて展示しております。お越し頂ける方は是非手に取ってご覧ください!今週は27日(金)・28日(土)11時~16時でギャラリーを開いて皆さまのお越しをお待ちしております! 大切なあなたへ今年も森のスピリットが届きますように。 そして、いつもルワゾー・ルンアートを支えてくださり心よりありがとうございます。 New brooch works for 2023 will be available for sale at...
2023年新作ブローチ作品、オンライン販売のお知らせ Announcement of online sales of 2023 brooch series <English to Follow Japanese> 10月26日(木)日本時間午後8時より、当オンラインギャラリーにて、2023年新作ブローチ作品の販売を開始いたします。 今年のブローチは一つ一つの作品がストーリーやメッセージ溢れる宝箱のよう。箱を受け取り開く瞬間からルワゾー・ルンの世界に惹き込まれます。 告知ラインにリンクをご用意しておりますので、お時間になりましたら是非リンクページをご訪問ください! 作品は現在北杜市白州町の常設ギャラリー(https://www.facebook.com/loiseaulunegallery)にて展示しております。お越し頂ける方は是非手に取ってご覧ください!今週は27日(金)・28日(土)11時~16時でギャラリーを開いて皆さまのお越しをお待ちしております! 大切なあなたへ今年も森のスピリットが届きますように。 そして、いつもルワゾー・ルンアートを支えてくださり心よりありがとうございます。 New brooch works for 2023 will be available for sale at...
【Report of the Online Exhibition / Story of “Beyond The Door” and Invitation to the Online Summary Version オンライン展示会・物語「扉の向こうに」ご報告と要約版への招待】Following the exhibition in Zushi in September, we held for the first...
【Report of the Online Exhibition / Story of “Beyond The Door” and Invitation to the Online Summary Version オンライン展示会・物語「扉の向こうに」ご報告と要約版への招待】Following the exhibition in Zushi in September, we held for the first...
The story of "Beyond The Door" comes to life from the 2022 L’oiseau Lune collections of ceramic sculptures, paintings and brooches! 「Beyond The Door 扉の向こうに」の物語が、2022年 ルワゾー・ルン コレクションの陶器スカルプチャー、絵画、ブローチ作品達から生まれました! (以下の日本語訳は英文の後に続きます) After passing...
The story of "Beyond The Door" comes to life from the 2022 L’oiseau Lune collections of ceramic sculptures, paintings and brooches! 「Beyond The Door 扉の向こうに」の物語が、2022年 ルワゾー・ルン コレクションの陶器スカルプチャー、絵画、ブローチ作品達から生まれました! (以下の日本語訳は英文の後に続きます) After passing...